Перевод: с итальянского на все языки

scaletta di un romanzo

1 scaletta

scaletta s.f. 1. ( piccola scala) petit escalier m. 2. ( piccola scala a pioli) petite échelle. 3. ( scala portatile) escabeau m. 4. (schema, sommario) plan m., schéma m.: la scaletta di un romanzo le plan d'un roman. 5. (TV,Rad) grille. 6. ( Cin) découpage m. 7. ( Sport) ( nello sci) montée en escalier.

Dizionario Italiano-Francese > scaletta
2 scaletta

ж.

1) переносная лестница

2) план, тезисы

scaletta di un romanzo — план романа

3) первый набросок сценария

4) неровная стрижка

* * *
сущ.
общ. лесенка, стремянка, трап (самолёта)

Итальяно-русский универсальный словарь > scaletta

Monforte San Giorgio — Comune Comune di Monforte San Giorgio … Wikipedia
Monforte San Giorgio — Vue du village Administra … Wikipédia en Français
scheletro — s. m. 1. (anat.) ossa □ carcassa CONTR. carne, polpa 2. (fig.) persona magrissima, pelle e ossa, acciuga CONTR. grassone, ciccione 3. (est., di nave, di mobile, ecc.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
schema — s. m. 1. disegno, lineamenti, traccia, progetto, modello, figura, lay out (ingl.), schizzo □ tavola, modulo, tabelle, quadro 2. (di commedia, di romanzo, ecc.) trama, idea, abbozzo, canovaccio, imbastitura, piano, traccia, scaletta, palinsesto 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione